Li si inserisce nel pc che li legge

Elenco li si inserisce nel pc che li legge

  • Nel prezzo non è compreso il modulo base qbo scarica il manuale per le istruzioni di montaggio product by graepelogni cassetto grande occupa lintero modulo base qbocassetto per il sistema modulare qbo facile da montare, realizzato in acciaio inox lucido, satinato o colorato

    Italia

    8004000091552734 €

  • Il cavo è dotato di un sottile connettore modellato micro usb che si inserisce nel dispositivo anche allinterno della custodia protettivaconsente di ricaricare lavorando da una distanza maggiore consente di ricaricare il dispositivo anche mentre si prendono appunti in sala riunioni, si controllano le e-mail in una sala dalbergo o mentre si legge al tavolo di un barpermette di conservare il dispositivo digitale portatile dotato di micro usb nella custodia protettiva anche durante la ricaricaprogettato e realizzato per la massima durabilità, questo cavo usb a a micro b di alta qualità è dotato della garanzia a vita startechquesto resistente cavo (0,25/0,05 mm²) consente di ricaricare i dispositivi mobili senza rallentare il tempo della ricarica permettendo di restare connessi e ricaricare alla stessa velocità di un cavo più cortoil vantaggio startechstanchi di dovervi sempre collegare a una presa a muro per ricaricare o utilizzare il cellulare o il tablet? il cavo micro usb usbaub3mbk offre una lunghezza di 3 metri che permette di ricaricare comodamente il dispositivo anche a una distanza maggioremassima alimentazione di ricarica fornisce la massima alimentazione per la ricarica senza perdite di tempo anche a una distanza massima di 3 metri dal caricatoreconnettività semplice non è più necessario rimuovere il cellulare o il tablet dalla custodia ogni volta che si ricarica o sincronizza il dispositivoil cavo di ricarica lungo 3 metri supera i limiti posti dalla distanza e consente di restare collegati anche durante la ricaricacom - consente un posizionamento più flessibile del dispositivo digitale portatile dotato di micro usb durante la ricarica, fino a una distanza di 3 metri dal caricatore - con questo cavo resistente è possibile mantenere un tempo di ricarica ottimaleinoltre, il cavo presenta un design sottile che permette di collegare il dispositivo senza doverlo estrarre dalla custodia a ogni ricarica e sincronizzazione

    Italia

    7800000190734863 €

  • Il cavo è dotato di un sottile connettore modellato micro usb che si inserisce nel dispositivo anche allinterno della custodia protettivaconsente di ricaricare lavorando da una distanza maggiore consente di ricaricare il dispositivo anche mentre si prendono appunti in sala riunioni, si controllano le e-mail in una sala dalbergo o mentre si legge al tavolo di un barprogettato e realizzato per la massima durabilità, questo cavo usb a a micro b di alta qualità è dotato della garanzia a vita startechil cavo di ricarica lungo 2 metri supera i limiti posti dalla distanza e consente di restare collegati anche durante la ricaricaconsente di ricaricare e sincronizzare smartphone o tablet dotati di micro usb a distanze maggiori stanchi di dovervi sempre collegare a una presa a muro per ricaricare o utilizzare il cellulare o il tablet? il cavo micro usb usbaub2mbk offre una lunghezza di 2 metri che permette di ricaricare comodamente il dispositivo anche a una distanza maggiorecom advantage - permette di conservare il dispositivo digitale portatile dotato di micro usb nella custodia protettiva anche durante la ricarica - consente un posizionamento più flessibile del dispositivo digitale portatile dotato di micro usb durante la ricarica, fino a una distanza di 2 metri dal caricatore - affidabilità garantitaconnettività semplice non è più necessario rimuovere il cellulare o il tablet dalla custodia ogni volta che si ricarica o sincronizza il dispositivoinoltre, il cavo presenta un design sottile che permette di collegare il dispositivo senza doverlo estrarre dalla custodia a ogni ricarica e sincronizzazione

    Italia

    6300000190734863 €

  • Il cavo è dotato di un sottile connettore modellato micro usb che si inserisce nel dispositivo anche allinterno della custodia protettivaquesto cavo di ricarica lungo supera i limiti della distanza e permette di restare collegati anche mentre si prendono appunti in sala riunioni, si controllano le e-mail in una stanza di hotel o si legge in un bar0 è coperto dalla garanzia a vita startechquesto cavo micro usb 3com per unaffidabilità assicurataconsente di collegare facilmente i dispositivi mobili non è più necessario rimuovere il cellulare o il tablet dalla custodia ogni volta che si ricarica o sincronizza il dispositivo0, consentendo di posizionare i dispositivi in base alle proprie esigenze e con il minimo ingombroinoltre, il sottile connettore micro usb modellato lo rende ideale per i dispositivi mobili usb 30 e di posizionarli secondo le proprie necessità allinterno dello spazio di lavorocom advantage - cavo usb flessibile e sottile per pratiche installazioni con un minimo ingombro: consente il posizionamento di un disco rigido esterno secondo necessità sulla scrivania - permette di conservare il dispositivo digitale portatile nella custodia protettiva anche durante la ricarica - consente un posizionamento più flessibile del dispositivo digitale portatile durante la ricarica, fino a una distanza di 2 metri dal caricatorequesto cavo resistente e leggero presenta una struttura sottile del cavo usb, pari a circa la metà di un normale cavo usb 30 abituale si alza o urta il disco rigido esterno facendolo muovere intorno alla scrivania? è necessario sistemare sempre la scrivania in base a come il cavo decide di piegarsi e rimanere? usb3aub2ms presenta una sottile struttura del cavo usb che consente di installare più facilmente i dispositivi usb 30 vicino al desktop o al laptop grazie al cavo sottile e flessibile il cavo usb 30 poiché consente di collegarlo al dispositivo senza doverlo togliere dal proprio alloggiamento ad ogni ricarica e sincronizzazioneconsente di ricaricare e sincronizzare i dispositivi mobili usb 3il cavo flessibile e sottile riduce inoltre la sollecitazione del cavo e previene i danni alla porta usb 30 fornisce la massima alimentazione per la ricarica senza perdite di tempo anche a una distanza massima di 2 metri dal caricatoreconsente di posizionare i dispositivi usb 30 del dispositivopermette di collocare facilmente i dispositivi micro usb 30 secondo le proprie necessità consente di organizzare la scrivania e lufficio in base alle proprie esigenzeoltre a essere perfetto per il collegamento a dispositivi per desktop, questo cavo fornisce la soluzione ideale per la ricarica e la sincronizzazione di telefoni e tablet dotati di usb 3

    Italia

    16 €

  • Feluca si inserisce perfettamente come sedia da ristorante, da bistrò e anche in sala da pranzonon è un caso che brogliatotraverso abbia scelto questo nome per quasta seduta, riprendendone la caratteristica forma per lo schienalequesta visione e la costante passione per la ricerca e l'innovazione hanno permesso allo studio brogliatotraverso di ricevere alcuni tra i più prestigiosi riconoscimenti internazionali, tra cui il red dot design award, il good design award, l'if design award e lo young designfeluca la feluca è un antico copricapo nato nel xviii secolo, caratterizzato da due punte ricurve verso il bassoil telaio è laccato in tre finiture, mentre seduta e schienale vengono realizzati in legno di frassino, naturale o laccato in tono su tono con il telaiodi venezia, dopo diverse esperienze formative che li conducono dall'apprendere l'arte del vetro di murano al lavorare ceramiche tradizionali in giappone, fondano nel 2012 lo studio brogliatotraversofeluca è una sedia classica rivisitata in legno e acciaio, caratterizzata da struttura e gambe ellittiche, che si appoggiano al retro dello schienale come se fossero bretellela ricerca di una “silenziosa eleganza” nell'oggetto di design è il filo conduttore dei loro prodotti, che permette di applicare caratteri innovativi in modo naturale e senza forzature estetichedeign: brogliatotraverso entrambi laureati allo i

    Italia

    24210000610351562 €

  • 6 buoni motivi per acquistare: 1) appartamento pronto per essere abitato; 2) presente ascensore comodissimo; 3) autorimessa inclusa nel prezzo; 4) quartiere dotato di tutti i servizi; 5) presente riserva idrica; 6) tranquillità garantita;
    tipo di proprietà: appartamento
    indirizzo: via domenico millelire, 53
    sassari, sassari, sassari
    cap: 07100
    latitudine: 40alla sinistra del soggiorno e della cucina invece troviamo la camera singola (anchessa affaccia sullinterno dello stabile) e il secondo bagno, dotato di docciaalla destra del soggiorno e della cucina, abbiamo la camera matrimoniale (arricchita dalla sua terrazza dedicata) ed il bagno principale (finestrato), dotato di vascalappartamento che proponiamo in vendita ha come indirizzo via domenico millelire ma, attenzione, se ciò dovesse indurti qualche perplessità, lappartamento si affaccia sullinterno dello stabile (via giuseppe meridda 8) e questo offre il massimo della tranquillità e della riservatezza oltre che luminosità naturale7514256
    logitudine: 8non perdere questa occasione, contattaci per fissare una appuntamento presso la casala casa è al secondo piano di uno stabile del 2004, dotato di ascensore che arriva al piano garagee presente la riserva idrica condominiale, che dà la garanzia di non rimanere mai senzacqua5158799
    piano: 2
    agenzia: remax abacus
    mq: 68
    camere: 2 bagni: 2
    condizioni: ottimostai cercando un appartamento pronto da abitare, perché non hai tempo e voglia di seguire lavori di ristrutturazione? vorresti che abbia anche un autorimessa inclusa per non dover impazzire nel cercare parcheggio? ti piace il quartiere di li punti? se sei alla ricerca di queste caratteristiche, abbiano quello che fa per telingresso (con porta blindata) ci accoglie, immediatamente con il soggiorno e, in fondo, la cucina abitabile che affaccia sul terrazzo, anche esso abitabile, che guarda sul cortile dello stabile, dotata di zona lavanderia e caldaia, permette anche di poterci cenare o pranzare nelle belle giornateentrambi gli ambienti, affacciano sul retro della casala realtà di li punti offre tranquillità, servizi (autobus, scuole, filiali di posta e di banche, campi da calcio per gli amanti di questo sport) ed è la soluzione ideale per chi vuole vivere lontano dalla città compatta e, allo stesso tempo, desidera una logistica che permetta di poterla raggiungere in pochi minuti, non rinunciando a tutti i servizi che li punti offrela casa è allacciata al gas di città (serve il riscaldamento, i fuochi della cucina e lacqua sanitaria) e abbiamo un condizionare caldo - freddo nella zona cucinainclusa nella vendita, abbiamo un utilissima autorimessa, spaziosa e di facile accesso carrabile, come detto sopra il sottopiano garage è collegato ai piani residenziali con il comodo e moderno ascensore

    Sassari (Sardegna)

    130000 €

  • Il caricabatterie si inserisce nel connettore standard per l accendisigari dell automobile o del camion0· due porte usb tipo a femmina· ingresso: 12-24 v cc· uscita usb 1: qc 3,6 v-6,5 v / 3 a (19,5 w), 6,5 v 9 v / 2 a (18 v), 9 v 12 v / 1,5 a (18 v)· uscita usb 2: 5 v / 2,1 a (10,5 w)· supporta protezione da cortocircuito ocp, ovp, otp· compatibile con iphone / ipad / dispositivi mobili / tablet pc / banchi di alimentazione e altri dispositivi 5v / 9v / 12v· compatto e ultraleggero, perfetto in viaggio· rumorosità < 300mvdimensioni· larghezza: 34 mm· profondità: 34 mm· altezza: 79 mm· peso: 25 gcaratteristiche ambientali· temperatura d esercizio: 0 - 40 °c· temperatura di stoccaggio: -20 - 60 °c· umidità d esercizio: 20% - 90%contenuto della confezione· caricabatterie iusb2-car-3aqc3· manuale utentecaratteristiche· tecnologia di ricarica qc 3tecnologia quick charge 3dotato della tecnologia di ricarica rapida qc 30, riduce i tempi di ricaricacaricatore da auto 2 usb qc 30: grazie a questa tecnologia sviluppata recentemente dalla qualcomm è possibile ricaricare i dispositivi compatibili ad una velocità fino a 4 volte superiore rispetto ai caricabatterie tradizionaliquesto caricabatterie da auto è inoltre compatibile anche con tutti i dispositivi che non utilizzano la tecnologia quick charge o che utilizzano le tecnologie quick charge 20 fast charging caricabatterie da auto a due uscite usb, può funzionare e caricare dispositivi compatibili usb

    Italia

  • Questo kit si inserisce nella tradizione che vuole tutta la famiglia coinvolta nei preparativi del natalela sabbia può essere di volta in volta rimessa nella penna dello stesso colore, oppure mischiando le sabbie si possono creare nuove nuances da utilizzare per colorare in modo ancor più creativo i disegnila ricchezza degli elementi e dei dettagli che compongono il nativity kit lo rendono un gioco davvero stimolantegli strumenti a disposizione nel kit agevolano infatti la collaborazione e permettono a piugrave; persone di lavorare contemporaneamente, sia nella fase di colorazione con la sabbia che in quella di montaggio degli elementinon servono forbici o colla: rimuovendo la carta dai fogli rimane la superficie adesiva da colorare con le sabbie sabbiarelli®il nativity kit egrave; un kit che consente di costruire un vero presepio, dalla realizzazione delle statuine e degli elementi decorativi fino al loro posizionamento in uno spazio delimitato dalla scenografia a tema, inclusa nella confezione e che misura 70x25x25 cmnel kit sono inclusi 15 penne di sabbia ricaricabili, 1 scenografia 70x25x25 cm, 1 capanna, 1 vassoio, 4 spellicolini, 1 set paletta e imbuto per agevolare le operazioni di recupero della sabbia dal vassoio, 1 libretto di istruzioni con una filastrocca di lorenzo gobbi, 10 soggetti 3d e 22 elementi stand up come figurine del presepenella confezione sono presenti 3 colori in edizione speciale: argento, oro e bronzograzie alle speciali penne sabbiarelli, colorare con la sabbia è unazione alla portata di tutti: i piccoli artisti possono liberare la loro creatività nella colorazione, seguendo lesempio colore o scegliendo nuove combinazioni o ancora creando nuove sfumatore di colore mischiando tra loro le sabbie

    Italia

    35900001525878906 €

  • L'ex opificio si inserisce nel quartiere di sciarè prevalentemente a carattere residenziale, con traffico locale e sufficienti parcheggifondamentale è il benessere dei residents: vetrate luminose, presenza di un curato cortile interno, aree verdi, spazio benessere e ampie logge
    tipo di proprietà: appartamento
    indirizzo: via doria, 9
    gallarate, gallarate, varese
    cap: 21013
    latitudine:
    logitudine:
    piano: t
    agenzia: remax karma
    mq: 2900
    camere: 14 bagni:
    condizioni: originale / abitabilel'edificazione risale al 1962, sono state poi realizzati nel tempo alcuni interventi di ampliamento e ristrutturazioneattualmente si tratta di un compendio produttivo dismesso composto da superfici destinate alla produzione, uffici e vani di servizio annessi distribuito tra piano terra, interrato e piano primo per un totale di 2200 mqcirca di interratol'edificio è collocato in zona semicentrale, con un posizionamento strategico rispetto le infrastrutture stradali, ferroviarie e l'aeroporto intercontinentale di milano malpensa9 - complesso industriale da riqualificare che rientra in zona di ambiti residenziali semintensivi del pgt del comune di gallarate200 circa, disimpegnati da piacevoli ed ampie zone comuni; una superficie destinata ad ampi box pertinenziali; uno spazio condiviso destinato al benessere e al fitnessla parola d'ordine è versatilita' e il loft risponde appieno alle esigenze dell'abitare contemporaneo con spazi fluidi, flessibili in costante evoluzioneda quando fece la sua comparsa negli states negli anni '70 come soluzione low cost per gli artisti newyorchesi il loft è diventato la cartina tornasole delle tendenze dell'abitarevi è poi in condivisione con altre unità un'area cortilizia con accesso comunecirca, fuori terra, e 525 mqoggi è una tipologia abitativa largamente diffusa che viene declinata sottoforma di magnifici openspace, merito delle piante aperte di questi appartamenti, veloci da pianificare in fase di acquisto e altrettanto facili da riorganizzare in caso di venditae' stato ipotizzato un progetto di sviluppo residenziale per la realizzazione di spazi a loft perfettamente integrati nella tipologia architettonica industriale dismessagli esperti real estate hanno trasformato spazi industriali e commerciali in disuso, in abitazioni di prestigiola progettazione prevede la realizzazione di cinque loft, da mqe' presente all'interno del compendio un montacarichi con accesso da tutti i pianiquesta iniziativa immobiliare ha la possibilità di accesso, carraio e pedonale, dalla via doria e dalla via cattaneo il progetto si sviluppa su i tre livelli: due livelli fuori e un livello seminterratoil piano interrato sarà destinato alla localizzazione degli impianti tecnici e della cantine di pertinenza ai loftla struttura è in cemento armato, i tamponamenti esterni sono finiti con mattoni faccia a vista e i serramenti sono in parte in legno in parte in profilo metallicocomplesso industriale in vendita a gallarate - via doria nil progetto prevede la realizzazione, al piano primo, di quattro loft di cui due di essi provvisti di gradevole terrazzo piantumato

    Gallarate (Lombardia)

    250000 €

  • L'ex opificio si inserisce nel quartiere di sciarè prevalentemente a carattere residenziale, con traffico locale e sufficienti parcheggifondamentale è il benessere dei residents: vetrate luminose, presenza di un curato cortile interno, aree verdi, spazio benessere e ampie loggel'edificazione risale al 1962, sono state poi realizzati nel tempo alcuni interventi di ampliamento e ristrutturazioneattualmente si tratta di un compendio produttivo dismesso composto da superfici destinate alla produzione, uffici e vani di servizio annessi distribuito tra piano terra, interrato e piano primo per un totale di 2200 mqcirca di interratol'edificio è collocato in zona semicentrale, con un posizionamento strategico rispetto le infrastrutture stradali, ferroviarie e l'aeroporto intercontinentale di milano malpensa9 - complesso industriale da riqualificare che rientra in zona di ambiti residenziali semintensivi del pgt del comune di gallarate200 circa, disimpegnati da piacevoli ed ampie zone comuni; una superficie destinata ad ampi box pertinenziali; uno spazio condiviso destinato al benessere e al fitnessla parola d'ordine è versatilita' e il loft risponde appieno alle esigenze dell'abitare contemporaneo con spazi fluidi, flessibili in costante evoluzioneda quando fece la sua comparsa negli states negli anni '70 come soluzione low cost per gli artisti newyorchesi il loft è diventato la cartina tornasole delle tendenze dell'abitarevi è poi in condivisione con altre unità un'area cortilizia con accesso comunecirca, fuori terra, e 525 mqoggi è una tipologia abitativa largamente diffusa che viene declinata sottoforma di magnifici openspace, merito delle piante aperte di questi appartamenti, veloci da pianificare in fase di acquisto e altrettanto facili da riorganizzare in caso di venditae' stato ipotizzato un progetto di sviluppo residenziale per la realizzazione di spazi a loft perfettamente integrati nella tipologia architettonica industriale dismessagli esperti real estate hanno trasformato spazi industriali e commerciali in disuso, in abitazioni di prestigiola progettazione prevede la realizzazione di cinque loft, da mqe' presente all'interno del compendio un montacarichi con accesso da tutti i pianiquesta iniziativa immobiliare ha la possibilità di accesso, carraio e pedonale, dalla via doria e dalla via cattaneo il progetto si sviluppa su i tre livelli: due livelli fuori e un livello seminterratoil piano interrato sarà destinato alla localizzazione degli impianti tecnici e della cantine di pertinenza ai loftla struttura è in cemento armato, i tamponamenti esterni sono finiti con mattoni faccia a vista e i serramenti sono in parte in legno in parte in profilo metallicocomplesso industriale in vendita a gallarate - via doria nil progetto prevede la realizzazione, al piano primo, di quattro loft di cui due di essi provvisti di gradevole terrazzo piantumato
    tipo di proprietà: appartamento
    indirizzo: via doria, 9
    gallarate, gallarate, varese
    cap:
    latitudine:
    logitudine:
    piano: 1/2
    agenzia: remax karma
    mq: 2900
    camere: 14 bagni:
    condizioni: originale / abitabile

    Gallarate (Lombardia)

    250000 €

  • Una bellezza sempre più green!sotto forma di pod, questa facile ricarica si inserisce nel vasetto di waso shikulime mega hydrating moisturizer senza sporcareper una pelle equilibrata e dallaspetto sano* in vitro dal campo al visolavorare direttamente con agricoltori di diverse regioni del giappone ci consente di garantire la tracciabilità e lefficacia dei nostri ingredienti vegetali, nonché di sostenere le economie localicontiene la stessa formula morbida e cremosa che dona alla pelle un aspetto sano e profondamente idratatoshikuwasa lime giapponeseil potere di questo frutto della longevità ricco di polifenoli, originario dellisola di okinawa, viene sfruttato per sostenere il corretto funzionamento della barriera cutanea*per ridurre luso della plastica e contribuire alla sostenibilità, la confezione del vasetto esterno è composta per il 95 da plastica riciclata e il tappo esterno è realizzato con il 30 di lolla di riso riutilizzataformula vegana:formula priva di ingredienti di origine e derivazione animale, nel rispetto della politica di shiseido sul benessere degli animaliluso di una pod di ricarica riduce la plastica dell89 rispetto allacquisto di un nuovo vasettotrattiene lidratazione per 48 ore*texture morbida e cremosail potere di ogni singolo ingrediente di provenienza locale viene quindi sfruttato dagli scienziati per creare prodotti di skincare ricchi di nutrienti dalla comprovata efficacia clinicapackaging sostenibile:ogni materiale impiegato nel nostro packaging è selezionato in modo consapevolele nostre promesse per la pelle e per la naturaformula clean:formula con ingredienti di alta qualità consapevolmente selezionati per i loro benefici sulla pellesi assorbe facilmenteformula salvaacqua:formula contenente acqua estratta da mele di scartoquando il prodotto finisce, opta dunque per una ricarica, riducendo luso della plastica dell89*!ricarica, usa tutto il prodotto, sostituisci con una nuova ricarica e ricomincia da capo!* in base al calcolo del peso della plastica risparmiata per non avere riacquistato il vasettoshikulime mega hydrating moisturizerun prodotto idratante intensivo per dissetare la pelle con lime shikuwasa, che equilibra la barriera cutanearafforza la funzione di barriera della pelle e nutre in profondità* test strumentale su 10 soggetti

    Italia

    30 €

  • Una più bellezza sempre più green!sotto forma di pod, questa facile ricarica si inserisce nel vasetto di waso yuzuc beauty sleeping mask senza sporcarefunziona come un impacco idratante intensivocontiene la stessa formula idratante e fresca come lacqua che ti fa svegliare con una pelle visibilmente rimpolpata, distesa e radiosa* test in vitrodal campo al visolavorare direttamente con agricoltori di diverse regioni del giappone ci consente di garantire la tracciabilità e lefficacia dei nostri ingredienti vegetali, nonché di sostenere le economie localiper ridurre luso della plastica e contribuire alla sostenibilità, la confezione del vasetto esterno è composta per il 95 da plastica riciclata e il tappo esterno è realizzato con il 30 di lolla di riso riutilizzatayuzu giapponesequesto iconico agrume proviene dalla soleggiata regione di kochi, in giappone, aiuta a preservare i livelli di idratazione* per mantenere la pelle idratataquando il prodotto finisce, opta dunque per una ricarica, riducendo luso della plastica dell89*!ricarica, usa tutto il prodotto, sostituisci con una nuova ricarica e ricomincia da capo!* in base al calcolo del peso della plastica risparmiata per non avere riacquistato il vasettoyuzuc beauty sleeping maskuna maschera notte idratante che ripristina la radiosità della pelle durante il sonnoformula vegana:formula priva di ingredienti di origine e derivazione animale, nel rispetto della politica di shiseido sul benessere degli animaliluso di una pod di ricarica riduce la plastica dell89 rispetto allacquisto di un nuovo vasettoil potere di ogni singolo ingrediente di provenienza locale viene quindi sfruttato dagli scienziati per creare prodotti di skincare ricchi di nutrienti dalla comprovata efficacia clinicaanche dopo una notte insonne, la pelle si risveglia rimpolpata e rinfrescataper una sensazione fresca come lacquapackaging sostenibile:ogni materiale impiegato nel nostro packaging è selezionato in modo consapevolele nostre promesse per la pelle e per la naturaformula clean:formula con ingredienti di alta qualità consapevolmente selezionati per i loro benefici sulla pelleformula salvaacqua:formula contenente acqua estratta da mele di scartoalimentata da agrumi yuzu maturati al sole

    Italia

    32 €

Non hai trovato ciò che cercavi? Prova un'altra ricerca

Ricerche relazionate li si inserisce nel pc che li legge