Additional language

Elenco additional language

  • 0 or aboveoperating mode: single touchbluetooth version: 441 in)app: lefun healthscreen size: 0with the green light detector and precision optical sensor, the heart rate monitor measure the heart rate blood pressure at the top of the hour automaticallywhen you answer the phone or receive a text message, the smart hand ring will vibrate to remind you the fitness pedometer can remind you when theres phone call and new message by vibratthe smart band will vibrate in specific time to avoid harmful effect of sedentary, then reminds you to take some exercisethe heart rate data are only for your reference to adjust your exercise, not for medical usetype: bluetooth smart bandcolor: black, blue, dark blue, purple, redcompatible os: android 596-inch color screenbattery capacity: 90 mahband material: stainless steel, tpulength: 120 - 210 mm (427 in)feature:-heart rate monitor: 24 hour real-time monitoring your heart rate status and help user make proper exercise plan0app language: chinese, english, japanese, korean, french, german, russian, polish, spanishsize: 40fully compatible with various smartphones (android and apples ios system)-multi-functional fitness tracker: accurately track your steps, distance, calories burnt, sleep quality and heart rateuse the app to view your weekly health report with diagram and analysis of your walking distance, sleep quality, heart rate, blood pressure, blood oxygen and fatigue index

    Italia

    27030000686645508 €

  • 2) * anynet+ (hdmi-cec)â s㬠design * designâ new skinny bezel * tipologia corniceâ 3 bezel-less * tipologia slimâ slim look * colore corniceâ titan gray * effetto luminosoâ n/a * tipo di baseâ slim feet * stand colorâ titan gray altre caratteristiche * adaptive pictureâ n/d * active voice amplifierâ n/d * adaptive soundâ adaptive sound * ai upscaleâ n/d * dã‰cor modeâ n/d * motion detection (frame)â n/d * ambient modeâ n/d * brightness/color detectionâ brightness detection * accessibility - learn tv remote / learn menu screen â inglese (uk), tedesco, francese, spagnolo, italiano, olandese, polacco, danese, svedese, finlandese, norvegese, portoghese, russo (solo quando connesso alla rete in ee,lv,lt) * accessibility - othersâ enlarge / high contras / tcolor inversion / grayscale / sign language zoom / multi-output audio / slow button repeat * digital clean viewâ s㬠* ricerca canali automaticaâ s㬠* spegnimento automaticoâ s㬠* sottotitoliâ s㬠* connect shareâ"¢ (hdd)â si * connectshareâ"¢ (usb 21 decoderâ n/d * object tracking soundâ n/d * q-symphonyâ q-symphony * audio pre-selection descriptorâ si * potenza audio (rms)â 20w * tipologia altoparlantiâ 2ch * wooferâ n/d smart service * samsung smart tvâ smart * operating systemâ tizenâ"¢ * bixbyâ n/d * far-field voice interactionâ n/d * multi voice assistantâ n/d * google assistant built-inâ n/d * tv plusâ si (gb, fr, de, it, es, ch, at) * web browserâ s㬠* smartthings app supportâ si * smartthingsâ n/d * universal browse & playâ si (gb, fr, de, it, es) * galleryâ si convergence * tv to mobile - second tvâ n/d * mobile to tv - mirroring, dlnaâ si * nfc on tvâ n/d * mobile tap mirroringâ si * digital butlerâ n/d * multi-viewâ n/d * sound wallâ n/d * remote accessâ basic * 360 video playerâ n/d * 360 camera supportâ n/d * wifi directâ si * tv sound to mobileâ si * sound mirroringâ si sintonizzazione * tuner digitale / satellitareâ dvb-t2cs2 * tuner analogicoâ si * doppio tunerâ n/d * ci (common interface)â ci+(14) * data broadcastingâ hbbtv 25 mm * stand (minimum) (wxd)â n/d peso2 (it,gb,de,cz,sk,es, pl,at,fr,fi,ee,gr,si, hr,be,nl,lu,lt,hu,ch,pt,dk) mheg 5(ie) * tv key supportâ si connettivit〠* hdmiâ 3 * usbâ 1 * ingresso component (y/pb/pr)â n/d * ingresso composite (av)â n/d * ethernet (lan)â s㬠* uscita audio (mini jack)â n/d * uscita digital audio (ottico)â 1 * ingresso rf (terrestre / cavo)â 1/1 (common use for terrestrial)/1 * ex-link (rs-232c)â n/d * ci slotâ 1 * supporto hdmi a / return ch5 mm * dimensioni senza base (lxaxp)â 963â si * earcâ si * hdmi quick switchâ si * wireless lan built-inâ si (wifi5) * bluetoothâ si (bt40)â si * epgâ s㬠* extended pvrâ n/d * freesyncâ n/d * g-syncâ n/d * filmmaker mode (fmm)â si * lingue supportateâ 27 * picture-in-pictureâ n/d * bt hid built-inâ si * supporto usb hidâ s㬠* teletext (ttx)â si * time shiftâ n/d * v-chipâ n/d * ipv6 supportâ si * mbr supportâ si eco * sensore ecoâ s㬠* classe di efficienza energeticaâ g alimentazione * alimentazione elettricaâ ac220-240v 50/60hz * consumo (max)â 125 w * consumo energetico (stand-by)â 0,50 w * consumo (modalit〠energy saving)â n/d * consumo energetico (typical)â 70,0 w dimensioni * dimensioni imballo (lxaxp)â 1081 x 670 x 143 mm * dimensioni con base (lxaxp)â 9636 mm * stand (basic) (wxd)â 841led 43 ultra hd 4k smart-tv wi-fi bluetooth prodotto * led serie * 7 display * dimensione dello schermoâ 43" * risoluzioneâ 3840 x 2160 * curvatura dello schermoâ n/d video * processoreâ processore crystal 4k * pqi (picture quality index)â 2000 * hdr (high dynamic range)â hdr * hdr 10+â support * hlg (hybrid log gamma)â si * contrastâ mega contrasto * viewing angleâ n/d * colorâ pur color * micro dimmingâ uhd dimming * auto depth enhancerâ n/d * contrast enhancerâ si * modalit〠filmâ s㬠* supporto natural modeâ s㬠audio * dolby digital plusâ si * dolby 5

    Italia

  • All types are interconnected through the language of design that evolves from the geometry of the circlethe name of the collection refers to characters and derives from the variation of the thickness of each type of cushion and backresttutti i modelli sono disponibili con o senza bracciolithe chair is regularil nome della collezione fa riferimento a caratteri e deriva dalla variazione dello spessore di ogni tipologia di cuscino e schienaletutti i tipi sono interconnessi attraverso il linguaggio del design che si evolve dalla geometria del cerchiomade by studio david thulstrupla caratteristica principale del design è lo schienale curvothe seating collection, titled font, is a family of chairs, armchairs and stoolsall types are available with or without armrestsfont regular dining chair is part of the font collection produced by møbel copenhagenrealizzato da studio david thulstrupla collezione di sedute, intitolata font, è una famiglia di sedie, poltrone e sgabellithe main feature of the design is the curved backrestla sedia è regolarefont regular sedia da pranzo fa parte della font collection prodotta da møbel copenhagenmøbel copenhagen crede che i mobili debbano essere funzionali e fare appello allintuizione e al senso di benessere

    Italia

    1019 €

  • 0 le max resolution (color): 313 x 400 dpi language simulation: jpeg, png printer features: zink technology media type: photo paper max media size: 5075 min/page - photo connectivity technology: wireless interface: bluetooth 52 mm cables included: 1 x usb charge cable media included: photo paper pack (5 sheets) included: 1 capacity: 500 mah width: 125 cm weight: 181 gprinter type: compact photo printer - zink - color print speed: up to 02 mm media sizes: 502 mm max media size (custom): 50

    Italia

    770999984741211 €

  • Try, set your temperature and discover the color languagesimplicity combined with technology is the key to revolutionyou no longer have to read the temperature on poor displaysbased on the cubic capacity of your room, thermostatic radiator head, calculates how much time it takes to reach the temperature you wantmoreover, the current temperature is indicated by the appropriate ring color

    Italia

    770999984741211 €

  • language setting: support for two languages setting, whihc you can adjust to chinese or english according to your preferenceinterface reversal: the interface can be reversed for application scenarios where the thermal imaging camera needs to be placed on topside of the cellphoneit is widely used in industries and fields such as electronic device development, printed circuit board testing, thermal construction, and off-contacts temperature measurementcaratteristiche:compact size: simple and mini, it weighs only 10g and is easy to carry and very portabletemperature measurement: intervallo di misurazione da -20 ℃ a 1000 ℃, che visualizza contemporaneamente la temperatura massima, la temperatura minima e la temperatura centraledescrizione:this product is a cellphone based thermal imaging camera that needs to be used with a cellphone app (currently supports android system), with a resolution of 32*32, plug-and-plays, very convenientimages storage: this thermal imager has a photo-taking function, images can be saved for viewing at any time0-12 system, you need to open the otg function in the cellphone settings interface (enter the cellphone settings - otg, turn the otg function on)multiple color modes: iron red, rainbow, white heat, blue-orange, blue-yellow, which you can adjust according to your needs or preferencescontrollo app: download app by link or scan qr code, the app interface is easy to operate, app features will be updated fromsistema android: support android 8

    Italia

    7358999633789062 €

  • ● basic accuracy 0,2%● manual and automatic range● be equipped with open circuit and short circuit correction● comparator has sorting and alarm function● provide a variety of test portsspecifiche:modelloet4410digitsmpromemoria di restrizione dellordine>>please click here to download the english user manualfare clic qui per scaricare il software>>please click here to buy smd clip probedescrizioni: il bridge desktop serie mustool et4410 incorpora un display tft da 3,5 pollici, uninterfaccia intuitiva e una varietà di parametri di misurazione in un unico corponei parametri di prestazione, la sua precisione di base raggiunge lo 0,2%caratteristiche:● measurement frequency up to 100khz● test level 100 ~ 2000mv●support the measurement of dc resistance and electrolytic capacitor●internal bias voltage output (1mv-1500mv)●automatic identification of component measurement●35-inch tft display, 5 and a half bits display●usb, rs232 communication interface, handle sorting● data recording function (maximum and minimum values, average value)● support scpi communication protocol● provide system settings, which can configure language, buzzer, screen brightness, etc according to the needs of usersin funzione, non solo può regolare la frequenza di uscita e il livello di test, ma anche registrare il valore dei componenti nel processo di misurazioneè conveniente per gli utenti eseguire il controllo remoto con usb e rs232 ed eseguire anche lordinamento dei componenti utilizzando la maniglia

    Italia

    34005999755859375 €

  • Caratteristiche principali:● windows11the windows11 offers an interface with pastel colors, rounded corners for all windows, and a cleaner interface than its win1001*tipo-c2*hdmi 211a/b/g/n/ac/ax (2,4 ghz+5 ghz)bluetoothbt-50b1*lanjack per cuffie standard da 1 x 3,5 mm 1* dc jack1* cmoslinguaenglish(global language)batteria3v/230mahbutton cell lithium batteriapower requirementpower input vol19v 25 inch hdd up to 2tbsistema operativowindows11product detailsethernet networksupport rj45 1gbps*1alimentazione elettricacharge adapter senza fili802● intel xe graphicson-processor graphics with shared video memory provide high image quality for internet use, basic photo editing, and casual gaming● 16gb ddr4 ramsubstantial high-bandwidth ram offers you a high-impact gaming experience, ensures smooth operation and stable multitasking using feeling● rom ssd sata da 1 tbprovides room to store pictures, videos, music, and more● hdmi tipo-c mini dp triple output expands your viewing optionsyou can connect the device to an hdtv or high-definition monitor to set up triple screensspecifiche:generalemarcabmaxtipob7proprocessoreintel® nucleo i5-1145g7nucleoquad-nucleo eight threads, 2,6 ghz, fino a 4,4 ghzdisplay coreintel® xe graphicsram16gb ddr4hard drives capacityunità ssd sata da 1 tbssdsupport 2● intel nucleoi5-1145g7 quad nucleo 2,6 ghz, fino a 4,4 ghzultra-low-voltage platform and quad-core processing provide maximum high-efficiency power2panel connectors2*usb3

    Italia

    3952099914550781 €

  • No need to purchase additional thermistorsshipping list*modification of this kit requires your own xh terminal clamp and xh2the design enables the hot end to be removed intact1 and connects them using an integrated cable* optimises inconvenient use on the original design0 14pin terminal cable1 x tool head pcb adapterfeatures:* this module adds two pcbs (frame pcb and tool head pcb) to the v0* wiring instructions: please note the distinction between positive and negative terminalsdesign source: github-voron-hardware-v0-umbilical by: timmit991 x frame pcb adapter board1 x mx3if the colours are the same, there is no distinction between positive and negative54 female reeds*requires a certain level of skill, not a hands-on kit* pcb has embedded ntc3950 100k thermal, connect to motherboard and ready to usehelps with cable management and cablingeasier maintenance when replacing and maintaining the hot end headdefault red positive, black negative

    Italia

    218700008392334 €

  • 3-axis smartphone gimbal with face tracking s5 - bluetooth, 2200mah the s5 gimbal lets you use your directing skills to the fullest, thanks to the 3-axis image stabilization system and additional smart functions

    Italia

    10580000305175781 €

  • Shockproof silicone wristband for apple airtag if you have an apple airtag tracker, then you know you need an additional accessory for itits made of high-quality and durable silicone that can withstand daily wear and tear, and its soft to the touch for comfortable wearingthis soft silicone band is an excellent accessory that will hold apple airtag tightly around the wrist of an older man or a child, so you can always know where are your beloved ones

    Italia

    11600000381469727 €

  • Corners of the case are reinforced with an additional layer of plastic thats built to absorb shocks and defend your iphone 13 pro against accidental bumps and dropscover in silicone serie card armor per iphone 13 pro card armor series silicone case for iphone 13 pro will always make your essentials within easy reachthis cover has a nifty built-in compartment that can hold your credit cards or money, ideal for carrying around

    Italia

    10300000190734863 €

  • Corners of the case are reinforced with an additional layer of plastic thats built to absorb shocks and defend your iphone 13 mini against accidental bumps and dropsthis cover has a nifty built-in compartment that can hold your credit cards or money, ideal for carrying aroundcover in silicone serie card armor per iphone 13 mini card armor series silicone case for iphone 13 mini will always make your essentials within easy reach

    Italia

    10300000190734863 €

  • Digital luggage scale with lcd display - load: 50kg max / 20g min, unit: kg/lb, 2x aaa battery avoid unpleasant surprises at the airport and additional costs

    Italia

    14300000190734863 €

  • These headphones provide up to 8 hours of working time for each earphone, and an additional 28 hours with the charging casebelkin soundform freedom tws earphones with charging case - bluetooth 52, 520mah, 60mah, ipx5 belkin soundform freedom is the perfect tws earphones for perfect music playback

    Italia

    1333000030517578 €

  • An additional lanyard that comes with the case will make the carrying of your samsung galaxy s22 ultra 5g easycustodia ibrida checkered pattern con supporto e cordino per samsung galaxy s22 ultra 5g this checkered pattern hybrid case will give your samsung galaxy s22 ultra 5g a unique, modern look with its amazing colorful flower printthe checkered pattern hybrid case also provides on-hand functioning and accessible watching videos with its designed kickstand

    Italia

    14300000190734863 €

  • An additional lanyard that comes with the case will make the carrying of your oneplus nord n10 5g easythe checkered pattern hybrid case also provides on-hand functioning and accessible watching videos with its designed kickstandcustodia ibrida checkered pattern con supporto e cordino per oneplus nord n10 5g this checkered pattern hybrid case will give your oneplus nord n10 5g a unique, modern look with its amazing colorful flower print

    Italia

    15600000381469727 €

  • The low-cut filter provides additional protection against low-frequency noisespecifiche tecniche:marchio: komerymodel: mic-01peso: 110 g cable length: 20 cm filettatura vite: 3/8 frequency response: 30 - 16 khz sensibilità: -44db +/- 3db (0db 1v / pa a 1khz) output impendence: 200ohm maxla registrazione di filmsarà la qualità dei tuoi film fai da te a un livello ancora più altoè stato sviluppato per eliminare il tono stereo nelle varie situazioni di registrazionein the screw socket of the microphone the typical 3/8" thread islet in il microfono in alternativa alla fotocamera, un angelo del suono o su un treppiede collegatohigh frequency, high sensitivity, and strong direction, remote sound pickuplivello di pressione sonora: 130 db (thd inferiore all1,0% a 1 khz) power supply: cr2032 3v button battery (battery included) compatibile con fotocamera dslr con funzione filmato / videocamerail pacchetto include:1 x microfono 1 x windscreen 1 x cavo usbsuono stereo nitido: sopprime il rumore generato durante la manipolazione della fotocameracaratteristiche:questo microfono stereo è adatto per fotocamere dslr, dv compatti e videocamere, che hanno una presa jack da 3,5 mm per microfoni esterni

    Italia

    20959999084472656 €

  • This transparent tpu case adds no additional weight nor bulk to your pristine xiaomi redmi k50 gamingcover in tpu imak ux-5 per xiaomi redmi k50 gaming the imak ux-5 series case will protect your xiaomi redmi k50 gaming from daily damage while still preserving its beauty

    Italia

    11600000381469727 €

  • At the front there is a large zipped pocket for your charger, additional cables and accessories and a smaller zipped compartment at the backthe ultimate from work to evening bag with the functionality to be worn as a backpack, handbag or a shoulder baglevel up your everydaythe multi-wear laptop bag is made with a faux leather exterior and a soft velvet padded lining to ensure your laptop stays safe whilst on-the-gokey features:• padded interior• space for a laptop (up to 15 inch)• 3 different ways to wear• multiple internal and external pockets• front pocket built-in cable tidy• add a personalised keyring• available in blush, taupe and blackpackage included: 1*bagcalm the commute chaoswith space inside for your laptop (up to 15 inch), your phone, multiple pens, cables as well as a large zipped pocket, this bag is not only stylish but super practical

    Italia

    4108000183105469 €

  • On the attic floor, suggestive for the view over the whole valley until reaching the sea, we find two large rooms where it is possible to create additional bedrooms and bathroominsieme al fabbricato è in vendita un terreno di mq con circa 80 piante di ulivoinserzionista: la casa per teimmobile suggestivo, ideale anche per scopo ricettivoper informazioni o visite rivolgersi in agenziain the basement floor with independent access, there are large rooms characterized by vaults and arches, on the ground floor where we find the housing part with more access from the main road consisting of traditional entrance, living room, dining room, kitchen, small hallway, bathroom, room with exclusive bathroom, from a stone staircase we arrive at the first floor where the sleeping area is housed with three bedrooms, large living room and two bathroomsnelle immediate vicinanze si trova grande parcheggio pubblico con parco per bambini e fermata autobusnel piano sottostrada con accesso indipendente, ci sono ampi vani caratterizzati da volte ed archi, al piano terra dove troviamo la parte abitativa con più accessi dalla strada principale composta da ingresso tradizionale, soggiorno, sala da pranzo, cucina abitabile, piccolo disimpegno, bagno, camera con bagno esclusivo, da scala in pietra arriviamo al piano primo dove è ospitata la zona notte con tre camere ampio soggiorno e due bagnirif: lb62 - mq: 360 - locali: 12 - classe energetica: g - consumo: kwh/m2stato immobile: da ristrutturare composto da 12vani cucina: abitabile montemagno - calci immerso nel grande anfiteatro naturale posto nel cuore del monte pisano caratterizzato da boschi di macchia mediterranea e terrazzamenti per la coltivazione di olivi, all'interno di una piccola via del borgo di montemagno, le cui origini risalgono all'alto medioevo troviamo questo antico palazzo residenziale di modeste dimensioni costituito da due piani oltre piano sottostrada e soffittathe property needs renovation works in a small part already carried out by the current ownerimmersed in the large natural amphitheater located in the heart of the pisan mountain characterized by mediterranean scrub woods and terraces for the cultivation of olive trees, within a small via del borgo di montemagno, whose origins date back to the early middle ages we find this ancient residential building of modest size consisting of two floors plus basement and atticsuggestive property, also ideal for hospitality purposesal piano mansarda suggestiva per la vista su tutta la vallata fino a raggiungere il mare troviamo du ampi vani dove è possibile realizzare ulteriori camere e bagnol'immobile necessita di lavori di ristrutturazione in piccola parte già eseguiti dall'attuale proprietarioin the immediate vicinity there is a large public car park with a children's park and a bus stopalong with the building, a plot of square meters with about 80 olive trees is for salefor information or visits, contact the agency

    250 €

  • In september lottoland was awarded with a guinness world record for the ‘largest online gambling payout ever’ of €90 million! take a look at our vacancies below and start your journey with the world leading lotto betting company, revolutionising the gaming industry…contact lottoland today! the flex exectuive's role is to review player documentation and make decisions to protect the company from fraud or additional riskattention to detailfollow the standard operating procedures in line with policy and regulatory requirementswork on the solutions identified for incidents affecting players, undertaking player reviews and protecting the company from any riskslottoland is the world’s leading online lotto provider, we are a disrupter that offers jackpots in the hundreds of millions giving 13 million customers worldwide the chance to win enormous record breaking pay-outsability to work independently or remotely if requiredkeep accurate reconding of all work undertaken to ensure that your outputs are clearly documented and at an audit standardaccountabilities: support the end to end okrs of customer operations by flexing to work on projects, incidents and spike periods in all teamscom this position is advertised as an internal vacancy for exisiting lottoland employeesremember you do not have to tick all boxes these are just an example of skills/experience that may support you in the role! a subtropical mediterranean climate, eclectic cultural influences, breathtaking landscapes, and beautiful beaches make gibraltar the perfect european holiday getaway – so imagine how special it is to live here! furthermore, since gibraltar wages buy an almost luxury standard of living in the south of spain, many people who work here actually commute from one of the nearby towns on the costa del solpassion for innovation is a strength that is valued in lottoland employeescomputer skillsundertake thorough training in all teams within customer operations, staying up to date with training to ensure you can work on all processes at short notice as requiredtailored relocation packages to meet your needs to support your transition our culture: lottoland is a dynamic, creative and technologically advanced organisationhonesty, integrity and trust are a givenfluent in englishability to stay focused with spike volumes (target driven)lottoland benefits: competitive salary annual bonus based on company performance 25 days holiday and 12 days gibraltar bank holidays international premium healthcare subsidised gym membership within a variety of locations in gibraltar continuous learning/development opportunities and progressive career pathsunderstanding of kyc regulationsemployees are empowered to do their best but held accountable for their actionsputting customers first is key to lottoland’s success as is collaboration across the businessevery day is an adventure and you’ll be joining others who have made the leap for this unique lifestyle opportunityinternal position right to work in gibraltar no agenices at this time pleaseflex between processes and ensure that teams work in priority order depending on impact to players/ the businessraise sars with the company mlro, identifying individual player suspicion and group trendsit’s an exquisite part of the world, filled with luscious coastline, amazing surfing spots, delicious food and unique andalusian customs, traditions and cultural heritagewe like it here and we’re sure you will too! our corporate website has lots more information - check it out! wwwfollow our core values and behaviours, leading by example under the gwork as a team to achieve all okrs set, share workloads fairly and communicate efficiently as a team to meet expectationsadapt and adhere to changes in procudures to ensure the team works to the one agreed process at all timeslottoland could be just the place for youmanagers need to inspire and develop their teams to get the most out of themgrit and determination is a prerequisite for all lottolanderslottolandcorporate

  • We have a proud history that charts over 20 years of innovation, growth and adaption to market needs complete partner support including reporting forecasting, dealing with queries and calculating payments energy supplier reporting, identifying any overdue payments build and maintain excellent internal and external relationships champion and lead by example – demonstrating the people charter and our company values in everything you do a willingness to learn and develop in a finance position the ability to work effectively within a team and independently good attention to detail and production of high accuracy work working knowledge of excel (ideally including vlookup and pivot tables) numeracy skills - gcse grade a-c or new level equivalent advantage if you have work experience in a busy finance department experience in the utilities industry desirable but not essential key benefits study support may be considered for the right candidate competitive salary + bonus career development and on-going training 25 days holiday + bank holidays (with the option to purchase additional days) company pension / cycle to work scheme / employee reward schemes / team incentive days / dis/ health cash plan / free parking / early friday finishif you are hard working, enjoy working in a team and keen to grow and develop within a challenging but rewarding environment, we want to hear from you! we are the uk’s leading energy sales solutions company, providing intermediary, business and technology services to b2b energy brokersreporting to the finance manager, you will be responsible for working with energy suppliers to ensure timely payments, formatting commission reports and dealing with any external queriessalary: up to £22k doe + bonus hours: full time 37hrs mon-fri location: remote working with 1-2 days in northampton office contract: temporary with potential to go permanent onlinedirect are looking to recruit an accounts assistant to join our small and supportive finance team

Non hai trovato ciò che cercavi? Prova un'altra ricerca

Ricerche relazionate additional language